{"isEnabled":"yes","makeNewQuiz":"Creează un nou quiz!","pickTheme":"Alege o temă 👇","finishQuiz":"Finalizează quiz-ul","takeQuiz":"Rezolvă quiz-ul","previewStory":"Vizualizează povestea","copyLink":"Copiază linkul","step1CopyYourLink":"Etapa 1: Copiază linkul","step2ShareLinkOnYourStory":"Etapa 2: Distribuie în poveste","share":"partajează","linkCopied":"Link copiat!","quizShared":"Trimis!","quizIsLiveTitle":"Quiz-ul tău e live!","quizIsLiveBody":"Te vom anunța când prietenii răspund 💜","quizCompleted":"Quiz finalizat","publish":"Publică","keepEditing":"Continuă editarea","oops":"Oops!","quizNotComplete":"Quiz-ul nu este complet. Verifică dacă ai introdus titlul, opțiunile și răspunsul corect pentru toate întrebările.","showMe":"Arată-mi","whatGenderDoYouIdentifyWith":"Cu ce gen te identifici?","nothingOfTheAbove":"Niciuna dintre cele de mai sus","editQuiz":"Editează quiz-ul","changeProfilePhoto":"Schimbă fotografia de profil","duplicate":"Dupliquează","changeColor":"Schimbă culoarea","deleteQuiz":"Șterge quiz-ul","confirmDelete":"Confirmă ștergerea","confirmDeleteTitle":"Sigur vrei să ștergi acest quiz?","deleting":"Se șterge...","delete":"Șterge","allQuizzes":"toate quizurile","shareFlowPickFriend":"Alege un prieten și apasă trimite","shareFlowTakeSelfie":"Fă-ți un selfie","shareFlowTapButton":"Apasă pe butonul {widget}","shareFlowWidgetLink":"Link","shareFlowPasteLink":"Lipește linkul tău!","shareFlowFrameLink":"Plasează linkul!","shareFlowAttachToSnap":"Apasă pe „Atașează la Snap”","shareFlowHowTo":"Cum să adaugi quiz-ul în povestea ta","shareFlowWithFriends":"Distribuie quiz-ul prietenilor tăi","shareFlowNextStep":"următorul pas","revealAllNames":"arătă toate numele","upsellLeaderboardText":"acces la clasamentul complet și află cine sunt cei mai buni prieteni ai tăi!","accessAllQuizTypes":"acces la toate tipurile de quiz","upsellCategoriesText":"joacă cu 5 categorii atent alese – de la cultura pop la secrete intime!","getAllQuizThemes":"obține 8 teme de quiz!","upsellThemesText":"fă-ți quiz-ul să iasă în evidență și obține mai multe răspunsuri alegând dintre 8 teme frumos create!","upsellRenewal":"SuperBFF se reînnoiește automat pentru %price%/săptămână","pickEmoji":"alege un emoji","revealLeaderboard":"arata clasamentul","shareQuiz":"distribuie quiz-ul!","noAnswersText":"prietenii tăi cei mai buni vor apărea aici de îndată ce începi să primești răspunsuri","newAnswer":"răspuns nou","correct":"corect","newMessage":"mesaj nou","fromBff":"de la echipa BFF","enableNotificationsMessage":"pornește notificările 🔔","neverMissOut":"nu rata niciun răspuns nou!","revealName":"Arată numele","revealBesties":"Arată besties","revealScores":"Arată scorurile","justNow":"chiar acum","timeAgo":"%time% în urmă","loadingInboxMessage":"se încarcă mesajul...","mistakes":"greșeli","getHint":"primește un indiciu","shareYourQuiz":"Distribuie quizul tău!","answersWillAppearInInbox":"răspunsurile vor apărea în inbox!","checkingNotificationPermissions":"se verifică permisiunile de notificare","notificationsEnabled":"notificările sunt activate","notificationsError":"permisiune notificări refuzată, accesează setările","seeWhenFriendsAnswer":"AFLĂ CÂND RĂSPUND PRIETENII TĂI","enableNotifications":"activează notificările","notNow":"nu acum","enterAge":"introdu vârsta ta","getStarted":"începe","agreeTermsAge":"introducând vârsta, ești de acord cu *termenii* și *politica de confidențialitate*","whatsYourName":"cum te numești?","yourName":"numele tău","makeQuiz":"Creează quiz","alreadyHaveAccount":"ai deja un cont?","quizIsLive":"quiz-ul tău este activ!","getAnswers":"obține răspunsuri!","edit":"editează","later":"mai târziu","quizIsReady":"quiz-ul tău este gata!\\nrăspunde sincer!","letsGo":"hai să mergem","tailoringQuiz":"personalizare quiz...","whereToShareQuiz":"unde vrei să distribui quiz-ul?","canBeChangedLater":"poți schimba asta oricând","notFeelinIt":"nu simt asta","addProfilePhoto":"adaugă o poză de profil","photoUploadText":"arăți minunat 😍","photoUploadExplanation":"poza ta de profil va fi coperta quiz-ului","addPhoto":"adaugă poză","photoUploadNextButton":"slayyy","welcomeText":"Află cât de bine te cunosc prietenii tăi","agreeTerms":"CONTINUÂND, EȘTI DE ACORD CU *TERMENII* ȘI *POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE*","saving":"se salvează...","deleteDataTypeName":"scrie-ți numele pentru a confirma ștergerea tuturor datelor","editQuizEmptyTitle":"titlul nu poate fi gol","rename":"redenumește","questionProgress":"%current% din %total%","lastQuestion":"ultima întrebare!","tapContinue":"apasa pentru a continua","resetting":"resetare...","editingWipesAnswers":"editarea va șterge răspunsurile existente și cele în curs!","viewAnswers":"vezi răspunsuri","duplicateAndEdit":"dupliquează și editează","deleteXAnswerAndEdit":"șterge %count% răspuns și editează","deleteXAnswersAndEdit":"șterge %count% răspunsuri și editează","renamingWipesAnswers":"Redenumirea șterge răspunsurile existente și în curs!","duplicateAndRename":"duplică și redenumește","deleteXAnswerAndRename":"șterge %count% răspuns și redenumește","deleteXAnswersAndRename":"șterge %count% răspunsuri și redenumește","creatingDefaultQuiz":"se creează quiz-ul implicit...","shareSheetText":"Ai fost invitat(ă) să răspunzi la quizul lui/ei %name%! \n%link%","duplicating":"se duplică...","notPublishedYet":"⚠️ Încă nu a fost publicat","clickBelowToFinish":"apasă mai jos pentru a termina quiz-ul","findOutHowWellYourFriendsKnowYou":"află cât de bine te cunosc prietenii tăi...","downloadTheApp":"descarcă aplicația","oneFriendHasTakenThisQuiz":"1 prieten a completat acest quiz","numberFriendHaveTakenThisQuizMultiple":"%number% prieteni au completat acest quiz","beTheFirstToTakeThisQuiz":"fii primul care face acest quiz","continueText":"continuă","whatsYourGender":"care este genul tău?","boy":"băiat","girl":"fată","nonBinary":"non-binar","numberOfTotal":"%number% din %total%","inARow":"la rând!!","extraordinary":"extraordinar!","iWishIHadAFriendLikeYou":"mi-aș dori un prieten ca tine!","areYouForRealCongrats":"serios? felicitări!!!","youKnowCreatorNameBetterThanYourself":"îl/o cunoști pe %creatorName% mai bine decât pe tine!","yayContinue":"yeey, continuă","results":"rezultate","nope":"nu","correctAnswers":"răspunsuri corecte","outOfTotal":"din %total%!","makeYourOwnQuiz":"creează-ți propriul quiz!","proveYourKnowledgeOf":"demonstrează-ți cunoștințele despre","youAreTheBestFriendOf":"ești prietenul/prietena #%place% al lui/ei","andDiscoverYourRealBestFriends":"...și descoperă cine sunt adevărații tăi prieteni!","download":"descarcă","quizNotFound":"quiz-ul nu a fost găsit","accessDenied":"acces interzis","somethingWentWrong":"ceva n-a mers bine","goToHome":"mergi la pagina principală","changeName":"schimbă numele","generatingTitle":"se generează titlul...","newLabelSingular":"nou","newLabelPlural":"noi","bestiesLabelSingular":"bestie","bestiesLabelPlural":"besties","deleteDraft":"Șterge schița","newAnswers":"răspunsuri noi","leaveQuizTitle":"Părăsește chestionarul","leaveQuizDescription":"Sigur vrei să părăsești chestionarul?","yesLeave":"Da, părăsește","noStay":"Nu, rămân","unsavedChangesTitle":"Modificări nesalvate","unsavedChangesDescription":"Chestionarul are modificări nesalvate. Vrei să le salvezi?","save":"Salvează","dontSave":"Nu salva","timeMinuteSingular":"acum 1 min.","timeMinutePlural":"acum %duration% min.","timeHourSingular":"acum 1 h","timeHourPlural":"acum %duration% h","timeDaySingular":"acum 1 zi","timeDayPlural":"acum %duration% de zile","timeMonthSingular":"acum 1 lună","timeMonthPlural":"acum %duration% de luni","timeYearSingular":"acum 1 an","timeYearPlural":"acum %duration% de ani","fromAGirl":"De la o fată","fromABoy":"De la un băiat","fromSomeone":"De la cineva","loadingQuiz":"se încarcă testul...","inbox":"inbox","besties":"besties","settings":"setări","myQuizzes":"Quizurile mele","myScores":"Scorurile mele","deleteAllData":"Șterge toate datele utilizatorului","tryAgain":"Încearcă din nou","failedToSubmitQuiz":"Nu s‑a putut trimite testul","editQuestion":"Editează întrebarea","editEmoji":"Editați emoji","swapQuestion":"Schimbă întrebarea","editAnswer":"Editează răspunsul","changeTheme":"Schimbă tema","weAreSorryThatDoesntHappenOften":"Ne pare rău, asta nu se întâmplă des. Te rugăm, încearcă din nou!","yiikes":"Upsi!","itSeemsLikeThisQuizDoesntExistAnymore":"Se pare că acest test nu mai există","failedToRegisterDevice":"Înregistrarea dispozitivului a eșuat","notInstalled":"Neinstalat","pleaseInstallXToShareYourQuizThere":"Instalează %platform% pentru a-ți partaja testul acolo","whosThat":"Cine e?! 🤫","someoneJustTookYourQuiz":"Cineva tocmai a făcut quizul tău!","unlockTheFullSuperBffLeaderboard":"Deblochează clasamentul complet pentru a vedea numele și răspunsurile tuturor prietenilor tăi.","unlockSuperBff":"Deblochează SUPER BFF","deletePhoto":"Șterge fotografia","uploadPhoto":"Încarcă fotografia","pickAGif":"Alege un GIF","shared":"Distribuit!","xMFriendsLovingIt":"%amount%M+ prieteni îl adoră","thankYouForRating":"Ajută-ne să bubuim","yourReviewHelpsOthersDiscoverWhoKnowsThemBest":"Recenzia ta îi ajută pe alții să descopere cine îi cunoaște cel mai bine","areYouNumber1":"Ești #1? 👀","upsellScoreRevealText":"Ai făcut quizul, dar cât de bine te-ai descurcat cu adevărat? Dezvăluie scorul și dovedește că ești adevăratul bestie!","aGirl":"O fată","aBoy":"Un băiat","someone":"Cineva","noAnswersYet":"Încă nu sunt răspunsuri.","yourBestiesWillShowUpHere":"Bestie-urile tale vor apărea aici","noScoresYet":"Încă nu sunt scoruri.","takeFriendsQuizToSeeScore":"Completează quizul unui prieten pentru a-ți vedea scorul","shareTop3Besties":"Distribuie top 3 besties","shareWithMoreFriends":"Distribuie cu mai mulți prieteni","countFriendsAnswered":"%count% prieteni au răspuns"}